Votre navigateur ne semble pas gérer JavaScript. Vous ne pourrez donc pas profiter pleinement du site. Merci donc de rentrer dans le XXIème siècle et de télécharger la dernière version de Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari ou Opéra.

2.0

Autre nom pour le son en stéréophonie.

5.1

Le format multicanal 5.1 désigne un système audio à cinq voies, destiné à reproduire six canaux sonores : 5 pour le son et 1 pour le caisson de basse.

7.1

Le format multicanal 7.1 désigne un système audio à sept voies, destiné à reproduire huit canaux sonores : 7 pour le son et 1 pour le caisson de basse.

AC3

La norme AC3 est un procédé de compression numérique pour le son qui a été officialisée en 1992. Elle permet d’utiliser jusqu’à 6 canaux sonores indépendants (5.1).

BDRiP

Copie depuis le Blu-ray commercialisé final.

BRRiP

Autre nom pour BDRiP.

CAM

Une CAM est un rip au cinéma habituellement fait avec une caméra vidéo digitale. Le son est pris à  l'aide du microphone de la caméra vidéo donc il arrive souvent que vous puissiez entendre des gens tousser ou rire.

CUSTOM

Il s'agit d'une release personnalisé. On rajoute (ou remplace) à la release originale des éléments non disponible dans la dernière version commerciale, comme une piste audio en français par exemple. C'est souvent le cas lorsque certains films sortent plus tôt aux Etats-Unis qu'en Europe.

DivX

DivX est un format propriétaire dont XViD est une copie libre de droits.

DTS

Le DTS (Digital Theater System) est un système de codage de son sur six canaux (5.1).

DTS HDMA

Le DTS HD Master Audio ou DTS HDMA est un nouveau codage audiophonique qui permet une reproduction du son sans perte sur 8 canaux (7.1).

DVD-R

Rip, intégral ou non, des fichiers contenus sur un DVD du commerce. Les fichiers ne sont pas encodés en DVDRIP, c'est la qualité DVD. Taille de 4,5Go pour les DVD simple couche à 9Go pour les DVD double couche.

DVDRiP

Copie depuis le DVD commercialisé final.

EXTENDED

release avec des morceaux non montés dans la version cinéma (passage en VOSTFR)

FANSUB

Les sous titres ont été fait par des fans et ne sont pas officiels.

FASTSUB

Release qui comportent des sous-titres ne respectant pas les normes habituelles de synchronisation des sous-titres, ou bien qui ont été traduits trop rapidement. La suivi et la compréhension de l'épisode peut se révéler difficile, surtout pour les personnes ne comprenant aucun mot dans la langue originale.

Full DVD

Full DVD signifie que le fichier que vous téléchargez est destiné à  être gravé sur un dvd. Le fichier comprend tout ce que le DVD original avait, son menu, ses bonus, etc etc...

H.265/HEVC

High Efficiency Video Coding (HEVC) est une norme de codage vidéo finalisée depuis janvier 2013, devant succéder au H.264/MPEG-4 AVC (Advanced Video Coding). Ses applications concernent aussi bien la compression des vidéos en très haute définition (2K, 4K, 8K...) que la diminution du débit de transmission sur réseau pour les vidéos en définition standard avec des applications pour la vidéo sur mobile et pour l'extension de l'éligibilité aux services audiovisuels (TV, VoD...) des abonnés aux réseaux fixes (ADSL...).

HARDSUB

Les sous-titres sont incrustés dans la vidéo.

HD 1080p

Il s'agit d'un format vidéo Haute Définition. Le signal vidéo 1080p exploite une définition de 1 920 par 1080 pixels en progressif, avec une vitesse d'affichage de 50 Hz ou 60 Hz et d'une image au ratio total en 16/9. Aussi appelé fullHD.

HD 720p

Il s'agit d'un format vidéo Haute Définition. Le signal vidéo 720p exploite une définition de 1 280 par 720 pixels en progressif, avec une vitesse d'affichage de 50 Hz ou 60 Hz et d'une image au ratio total en 16/9.

md

Micro Dubbed : la piste audio a été enregistré à l'aide d'un microphone ou d'une caméra. La qualité est généralement médiocre.

oav

Original video animation souvent abrégée en OVA est une production d'animation de différents formats (court métrage, moyen métrage ou long métrage) destinée à l'exploitation sur support vidéo (VHS, Laserdisc, DVD, Blu-ray Disc...) sans diffusion télévisuelle ni cinématographique préalable. Ce terme est surtout employé pour désigner les anime japonais, les Américains préférant le terme direct-to-video. Contrairement à certaines idées reçues (et à la perception occidentale de cette pratique), les direct-to-video japonais ne sont pas des productions particulièrement faibles ou modestes financièrement, à qui l'on a refusé l'exploitation en salle. Les films sont produits pour un public souvent minoritaire aux goûts particuliers. L'exploitation sur support vidéo permet d'aligner avec précision les frais de commercialisation.

ost

Original Sound Track, un terme anglais qui désigne la musique d'un film ou d'un jeu vidéo.

PPVRIP

Pay Per View. Même qualité qu'un DVDSCR.

Release

La release est le nom donné au fichier vidéo. Le but étant d'être le plus complet bien sur, le nom du fichier contient généralement en plus du titre la qualité vidéo, la langue, l'encodage, et parfois d'autres informations supplémentaires.

REPACK

Ceci indique que la release précédente avait un problème qui a été corrigé (désynchro son/image ou autre).

REPACK.1CD

Compression vidéo d'une release initiale de 2 CD, afin d'obtenir le film sur un seul CD.

SATRiP

Fichier vidéo enregistré à  partir du câble.

SD

Le sigle SD (standard-definition), désigne une série de normes vidéos de résolution image conformes aux normes NTSC, PAL ou SECAM, en opposition à la haute définition (HD).

Stéréo

Un son stéréophonique est un son enregistré ou reproduit à l'aide de deux canaux séparés (droite et gauche).

STV

Straight To Video, diffusion directe en DVD ou Blu-ray, sans passer au cinéma.

SUBFORCED

Les sous-titres en français sont incrustés dans la vidéo pour les passages en langue étrangère.

TF

Abréviation pour "TrueFrench".

TrueFrench

Une version TrueFrench d'un film est une version avec les vraies voix française, c'est à  dire les voix officielles, celles qu'on entend quand on va voir le film au cinéma.

TVRiP

Fichier vidéo enregistré à  partir d'un téléviseur.

UNRATED

Ce terme signifie que le film n'est pas censuré.

VF

Une version VF d'un film est une version avec des voix françaises. Ces voix françaises ne sont pas forcément les voix officielles qu'on entend au cinéma.

VFF

"Version Française de France". Synonyme de TrueFrench, par opposition à VFQ.

VFI

Version Francophone Internationale, on considère que c'est VFF.

VFQ

Une version VFQ d'un film est une version en français mais avec des voix québécoises.

VFSTFR

Version Française sous-titrée en Français.

VHSRiP

Copie depuis la VHS commercialisée finalé.

VO

Une version VO d'un film est une version avec les voix originales.

VOST

Une version VOST d'un film signifie que le film est en VO mais que les voix sont sous-titrées.

VOSTA

Une version VOSTA d'un film signifie que le film est en VO mais que les voix sont sous-titrées en anglais.

VOSTFR

Une version VOSTFR d'un film signifie que le film est en VO mais que les voix sont sous-titrées en français.

Web-dl

Nouveau genre de releases qui provient d'un téléchargement direct. Ces releases sont quasi parfaites car il n'y a pas eu de réencodage de la vidéo ou du son avant sa sortie. Il n'y a normalement pas de logo, ni de pub à  l'écran. Ceci plaira aux adeptes de la perfection.

WEBRiP

Rip numérique qui est capturé à partir d'un flux sur le net, généralement provenant d'une offre VOD, ou d'un PODCAST. La qualité de ces releases est très diverse, pouvant aller du médiocre à de l'HD, tout dépend de la qualité du flux original.

x264

Le x264 est un format vidéo, généralement utilisé pour les vidéos HD.

x265

Le x265 est un nouveau format vidéo, évolution du format x264.

XViD

Le XViD est un format conçu pour des plates-formes multimédias.

XviD/DviX

Ces deux formats sont un format de compression/décompression vidéo permettant d'obtenir des vidéos compressées très peu volumineuses avec une perte de qualité très raisonnable. Ainsi ces format permette de stocker un film complet sur un CD-ROM ou 700 Mo.


Un problème ? Un mot que vous ne comprenez pas ? Jetez un coup d'œil au Lexique !

Il y a actuellement 380 membres inscrits. Le dernier inscrit est patou.

Il y a actuellement aucun membre et 14 visiteurs connectés.